Controllori di livello digitali Fisher™ FIELDVUE™ DLC3100 e DLC3100 SIS
Pescatore™FIELDVUE™DLC3100 e DLC3100 SISControllori di livello digitali
Livello digitale FIELDVUE DLC3100 e DLC3100 SISi controllori sono HART®strumenti di comunicazioneche vengono utilizzati con sensori di livello per misurare il livello del liquido,livello dell'interfaccia tra due liquidi, o liquidodensità (non applicabile al DLC3100 SIS). Il DLC3100converte questa misura in un trasmettitore 4-20 mAsegnale.Salvo diversa indicazione, le informazioni contenute in questoil documento si applica sia al DLC3100 che al DLC3100 SIS.Tuttavia, per semplicità, il nome del modello DLC3100 saràessere utilizzato ovunque.CaratteristicheSicurezza Il DLC3100 SIS è certificato per essere compatibile con SIL2(HFT=0) in conformità allo standard IEC61508. Èprogettato e in grado di essere utilizzato in funzione di sicurezzaper raggiungere un rischio tollerabile per un pericolo di processo.consente la potenziale riduzione del rischio per le persone, i sistemi,dispositivi e processi. Il DLC3100 SIS èidentificato da un'etichetta apposta sulla scatola terminalecopertina.Facilità d'uso Interfaccia utente locale intuitiva con quattro pulsantie LCD consentono di configurare e calibrare il dispositivosenza utensile esterno. Utilizzo del controller di livello digitale con configurazione guidata del dispositivol'avvio è semplice e veloce. Livello eallarmi di temperatura, tabelle di gravità specifica,la calibrazione e l'andamento sono facilmenteconfigurabile.X1456Temperatura dinamicaCompensazione Integrazione della temperatura del fluido di processo quandonecessario, consente la compensazione della densità per mantenereaccuratezza delle variabili di processo. Un sensore di temperatura interno consente una temperatura costanteprestazioni del regolatore di livello digitale nonostantecambiamenti della temperatura ambiente. Con una temperaturasegnale di ingresso, tramite protocollo HART o un RTDcollegato allo strumento, il livello digitaleil controller può anche compensare automaticamenteil peso specifico cambia a causa della temperatura. Atabella fornita dall'utente di un massimo di dieci segmenti linearipuò essere inserito per implementare questa funzionalità.Assistenza alla manutenzione Il dispositivo DLC3100 registrato HART forniscediagnostica e azioni consigliate per il ripristinofunzionalità dello strumento.Controllore di livello digitale DLC3100D104216X012Bollettino del prodotto11.2:DLC3100Luglio 2019Controllore di livello digitale DLC3100D104216X012Bollettino del prodotto11.2:DLC3100Luglio 2019 2 Cronologia avvisi Il record di avviso salvato nello strumento ti aiuta arisolvere i problemi quando si verificano anomalie.Costruzione robusta Protezioni meccaniche integrate nel digitaleil regolatore di livello lo aiuta a resistere agli abusi fisicispesso sostenuti durante l'installazione o nel trasporto,senza compromettere le prestazioni. La levail gruppo è bloccato in posizione neutra quando illa porta di accesso all'accoppiamento è aperta, fornendo la spedizionestabilizzazione per l'acquisto di un trasmettitore separato.Integrazione Il design modulare consente l'intercambiabilità dicomponenti. Sono disponibili kit di parti per i pezzi di ricambiosostituzione. Il DLC3100 è progettato per essere montato su un'ampiavarietà di 249 sensori di livello con e senza gabbia comecosì come su dislocatori di terze parti non Emerson daMasoneilan, Foxboro-Eckardt e Yamatake,mediante l'uso di adattatori di montaggio.Affidabilità Conversione analogico-digitale precisa e ad alto guadagnoconsente la misurazione di piccole variazioni nelvariabile di processo. Ciò consente al DLC3100 di essereutilizzato in condizioni difficili di livello, interfaccia o densità del liquidoapplicazioni. Inoltre, un filtro di ingresso regolabilee lo smorzamento dell'uscita aiutano ad attenuareondulazione indotta dallo spostamento nel segnale di uscita dovuta aturbolenza dei liquidi.Figura 1. Vista del sensore di spostamento Fisher 249 conControllore di livello digitale FIELDVUE DLC3100X1390 Lo strumento DLC3100 è completamente incapsulatoelettronica che resiste agli effetti delle vibrazioni,temperatura e atmosfere corrosive. Un IP66la scatola terminale del cablaggio isola i collegamenti del cablaggio sul campoda altre aree dello strumento.Controllore di livello digitale DLC3100D104216X012Bollettino del prodotto11.2:DLC3100Luglio 2019 3 SpecificheConfigurazioni disponibiliSi monta su sensori 249 con e senza gabbiaFunzione:TrasmettitoreProtocollo di comunicazione:HARTSegnale di ingressoLivello, interfaccia o densità(1):Moto rotatorio dialbero del tubo di coppia proporzionale alle variazioni del liquidolivello, livello di interfaccia o densità che modificano ilgalleggiabilità di un dislocatore.Temperatura di processo:Interfaccia per 2 o 3 filiRTD al platino da 100 ohm per il processo di rilevamentotemperatura o target facoltativo inserito dall'utentetemperatura per consentire la compensazione delle variazioni didensità specifica.Segnale di uscitaAnalogico:da 4 a 20 mA CC Azione diretta: aumento del livello, dell'interfaccia o della densitàaumenta la produzione; o Azione inversa: aumento del livello, dell'interfaccia ola densità diminuisce la produzioneAlta saturazione:20,5 mABassa saturazione:3,8 mAAllarme alto(2):> 21,0 mAAllarme basso(2):< 3,6 mADigitale:HART 1200 Baud Frequency Shift Keyed (FSK)I requisiti di impedenza HART devono essere soddisfatti perabilitare la comunicazione. Impedenza totale dello shuntattraverso le connessioni del dispositivo master (escluso ill'impedenza master e quella del trasmettitore) devono essere comprese tra230 e 600 ohm.Requisiti di fornitura (vedere figura 3)da 12 a 30 volt CC; 25 mALo strumento è dotato di protezione contro l'inversione di polarità.Una tensione di conformità minima di 17,75 VDC (a causa diIl requisito di impedenza HART) è necessario pergarantire la comunicazione HART.Protezione da tensione transitoriaForma d'onda dell'impulsoMax VCL@ IOpp(BloccaggioTensione) (V)IOpp(Impulso di piccoCorrente) (A)Tempo di salita( S)Decadimentoal 50% ( S)10 1000 48.412.4Classificazione elettricaCategoria di sovratensione II secondo IEC 61010 clausola 5.4.2 dGrado di inquinamento 4Valutazione dell'altitudineFino a 2000 metri (6562 piedi)Temperatura ambienteL'effetto combinato della temperatura sullo zero e sullo spansenza il sensore 249 è inferiore allo 0,02% del fondo scalaper grado Celsius nell'intervallo operativo da -40 a80 C (-40 a 176 F)Limiti di temperatura operativa LCD-20 a 70 C (-4 a 158 F)(3)Temperatura di processoLa densità del processo e la coppia sono influenzate dala temperatura di processo (vedi figura 5). Temperaturala compensazione può essere implementata per correggerevariazioni della densità del processo.Densità del processoLa sensibilità all'errore nella conoscenza del processola densità è proporzionale alla densità differenziale dila calibrazione. Se il peso specifico differenziale è0,2 e un errore di 0,02 unità di gravità specifica inla conoscenza della densità di un fluido di processo rappresenta il 10%di campata.Approvazioni per aree pericoloseCSAClasse/Divisione:Intrinsecamente sicuro, antideflagrante(4),Divisione 2, a prova di accensione da polvereZona:Intrinsecamente sicuro, ignifugo, tipo n, antipolveresicurezza intrinseca e custodiaATEX/IECEx—Antideflagrante, sicurezza intrinseca, Dus
